aren

ترجمات ودراسات

ماذا يعنى دعم كوريا الشمالية لروسيا فى حربها ضد أوكرانيا ؟ \\ بقلم : بروس كلينجنر
الثلاثاء - 16 - أغسطس - 2022

الثلاثاء - 16 - أغسطس - 2022
مغلقة

ترجمة خاصة التجدد الاخباري – مكتب بيروت أفادت الأنباء ، أن كوريا الشمالية تناقش إرسال عمال وجنود إلى المناطق التي تسيطر عليها روسيا في أوكرانيا مقابل شحنات المعدات الصناعية وإمدادات الطاقة. ومن شأن أي من هذه الإجراءات أن ينتهك العديد من قرارات الأمم المتحدة المفروضة على كوريا الشمالية ردا على أنشطة بيونغ يانغ النووية والصاروخية. في يوليو / تموز ، ...

أكمل القراءة »

مقتدى الصدر يريد أن يكون آية الله الخميني في العراق \\ بقلم : شايان طالباني
الإثنين - 15 - أغسطس - 2022

الإثنين - 15 - أغسطس - 2022
مغلقة

\التجدد\ قسم الترجمة الخاصة في الأشهر الأخيرة، انتقل مقتدى الصدر من طليعة الجهود المبذولة لتشكيل حكومة في العراق إلى قيادة البلاد نحو ما يسميه ثورة. ويستمر أنصار الصدر في التظاهر، كما احتلوا مبنى البرلمان العراقي والمنطقة الخضراء في بغداد، مما أربك عملية تشكيل الحكومة العراقية. https://foreignpolicy.com/2022/08/05/muqtada-al-sadr-iraq-protests-iran-ayatollah-khomeini/?tpcc=recirc_latest062921 بعد نجاح كتلة تحالف «سائرون» – التي يتزعمها الصدر – في الانتخابات البرلمانية في ...

أكمل القراءة »

هنري كيسنجر قلق بشأن “عدم التوازن” \\بقلم : لورا سيكور
الإثنين - 15 - أغسطس - 2022

الإثنين - 15 - أغسطس - 2022
مغلقة

(خاص) التجدد الاخباري - مكتب واشنطن نشر هنري كيسنجر، البالغ من العمر 99 سنة، لتوه كتابه التاسع عشر، بعنوان "القيادة: ست دراسات في الإستراتيجية العالمية"، وهو عبارة عن تحليل للرؤية والإنجازات التاريخية لمجموعة من القادة ما بعد الحرب العالمية الثانية: كونراد أديناور، وتشارلز ديجو، وريتشارد نيكسون، وأنور السادات، ولي كوان يو، ومارجريت تاتشر. https://www.wsj.com/articles/henry-kissinger-is-worried-about-disequilibrium-11660325251 في الخمسينيات من القرن الماضي؛ قبل ...

أكمل القراءة »

المرشد الأعلى المقبل : “إبراهيم رئيسي” هل مقدّر للعظمة في إيران ؟ \\ بقلم : جايسون إم برودسكي
الخميس - 11 - أغسطس - 2022

الخميس - 11 - أغسطس - 2022
مغلقة

الرئيس الايراني ابراهيم رئيسي التجدد\قسم الترجمة الخاصة \ يصادف هذا الشهر الذكرى السنوية الأولى منذ تولي إبراهيم رئيسي منصب رئيس إيران. أثار صعوده إلى المنصب التكهنات بأن المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي كان يهيئ رئيسي ليكون خلفًا له. لكن بعد مرور عام على إدارته ، تتصاعد الانتقادات الموجهة إلى رئيسي ويبدو أنه منفصل عن الملفات الهامة التي استهلكت الكثير ...

أكمل القراءة »

أحداث غريبة ومستقبل الحرب الروسية الأوكرانية \\ بقلم : جورج فريدمن
الخميس - 4 - أغسطس - 2022

الخميس - 4 - أغسطس - 2022
مغلقة

التجدد \ قسم الترجمة الخاصة\ وقّعت روسيا وأوكرانيا اتفاقية للسماح بشحن الحبوب عبر البحر الأسود إلى الأسواق العالمية. وبعد ساعات قليلة من توقيع الاتفاقية في تركيا، هاجمت روسيا ميناء أوديسا على البحر الأسود. https://geopoliticalfutures.com/strange-events-and-the-future-of-the-russo-ukrainian-war/ كما أقال الرئيس “فولوديمير زيلينسكي” رئيس جهاز أمن الدولة والمدعية العامة، بعد تسجيل مئات الدعاوى الجنائية بشأن أنشطة خيانة من موظفين في مكاتب الادعاء العام وهيئات ...

أكمل القراءة »

نظرة ثاقبة …زيارة بيلوسي لتايوان أدنى مما تراه العين
الخميس - 4 - أغسطس - 2022

الخميس - 4 - أغسطس - 2022
مغلقة

التجدد الاخباري -ترجمة خاصة – مكتب بيروت تصاعدت التوترات بين الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية منذ أن ذكرت صحيفة الـ”فاينانشيال تايمز” أن رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي (D-CA) ووفدها من الكونغرس يخططون لزيارة تايوان في أوائل أغسطس كجزء من آسيا الأوسع. رحلة تشمل سنغافورة وماليزيا وكوريا الجنوبية واليابان. على الرغم من بيان صحفي صادر عن مكتب بيلوسي في 31 يوليو ...

أكمل القراءة »

حنان عشراوي : بين إرث ترمب ونهج بايدن .. ما الذي تغير ؟
السبت - 30 - يوليو - 2022

السبت - 30 - يوليو - 2022
مغلقة

ترجمة خاصة التجدد الاخباري – مكتب واشنطن ديليندا هانلي:‏‏ كانت الدكتورة حنان عشراوي أول امرأة تنتخب عضوًا في اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية في العام 2009. وفي العام 1996، انتُخبت عشراوي، ثم أعيد انتخابها مرات عدة، لعضوية المجلس التشريعي الفلسطيني. وفي العام 1996 قبلت أيضًا منصب وزير التعليم العالي والبحث العلمي في السلطة الفلسطينية. وفي العام 1998، أسست الدكتورة عشراوي، ...

أكمل القراءة »

هل نحن من سنقدم المواعظ لروسيا حول الاحتلال ؟\\ بقلم : جدعون ليفي
السبت - 30 - يوليو - 2022

السبت - 30 - يوليو - 2022
مغلقة

التجدد الاخباري – ترجمة خاصة – مكتب بيروت احيانا الحفل يكون قد انتهى. حتى عندما يظهر أنه يمكن أن يستمر الى ما لا نهاية، وحتى عندما يدور الحديث عن اسرائيل، التي أوصلت فن الشعوذة الى مستويات غير مسبوقة. يرقصون ليس فقط في حفلي زفاف، بل في عدة حفلات في نفس الوقت، وينجحون في عدم السقوط. هكذا هي ترقص منذ عشرات ...

أكمل القراءة »

الواقعيّة الأمريكيّة الجديدة في الشرق الأوسط \\ بقلم : غريغوري غاوس الثالث
الخميس - 28 - يوليو - 2022

الخميس - 28 - يوليو - 2022
مغلقة

الرئيس التركي رجب أردوغان يستقبل ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان في أنقرة ، حزيران\ يونيو 2022 ترجمة خاصة التجدد الاخباري – مكتب بيروت أطلقت زيارة الرئيس الأمريكي، جو بايدن، إلى السعودية، العنان لسيل من الثرثرة في مجتمع السياسة الخارجية الأميركية، حتّى قبل أن تُجرى. وكانت بعض ردود الفعل بما في ذلك من السياسيين الديمقراطيين المؤثرين، سلبية وبلا تحفُّظ. ...

أكمل القراءة »

انسحاب أمريكا من الشرق الأوسط يلفظ أنفاسه الأخيرة \\بقلم : سارة لي ويتسون
السبت - 23 - يوليو - 2022

السبت - 23 - يوليو - 2022
مغلقة

ترجمة خاصة التجدد الاخباري – مكتب بيروت ما كان ذات يوم يجري الحديث عنه ، بأنه سياسة فك ارتباط من منطقة الشرق الأوسط أصبح الآن، في ظل إدارة بايدن، سياسة تشابك وتداخل أشد خطورة بكثير عما كان الوضع عليه من قبل في المنطقة. بدلاً من الانسحاب الأمريكي من بؤرة الاستبداد والفصل العنصري والحرب والدمار في منطقة الشرق الأوسط ، فإن ...

أكمل القراءة »