aren

موسكو قلقة من رؤية أنقرة التوسعية لـ “العالم التركي”\\ بقلم : بول غوبل
السبت - 20 - نوفمبر - 2021

التجدد الاخباري – مكتب اسطنبول

منذ انتصار حليف تركيا “أذربيجان” في حرب كاراباخ الثانية (27 سبتمبر – 9 نوفمبر 2020)، كان المعلقون الروس ، قلقين بشأن جهود أنقرة لإنشاء اتحاد للدول التركية تحت رعايتها. وقد اشتد هذا التحذير الآن بعد أن أنشأت تركيا ، “اتحاد الدول التركية”، وهو تغيير ملحوظ للعلامة التجارية للمنظمة ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية، أو ببساطة “المجلس التركي”.

هنا جزء من دراسة من إعداد (بول جوبل) في مركز “جيمس تاون”:

يقول بعض المعلقين في موسكو، مثل (ديمتري) روديونوف، إن الرئيس التركي رجب أردوغان ، لديه رؤية أكثر راديكالية : رؤية لا تتضمن فقط اتحادًا للدول التركية، بل اتحادًا أوسع من الدول التركية، بما في ذلك تلك الموجودة داخل حدود الدول الأخرى. مثل الاتحاد الروسي. في حين أن أولى هذه الجهود المزعومة تقلل من نفوذ موسكو في أذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان وتركمانستان وأوزبكستان، فإن الثانية تهدد سيطرة موسكو على المناطق التركية داخل الحدود الحالية للاتحاد الروسي.

في الأشهر الأخيرة، انتقدت موسكو بشكل متكرر مفهوم تحالف الدول التركية، لكنها كانت مترددة في التحدث بقوة ضده خشية أن تجذب مثل هذه الإدانة اهتمامًا أكبر للفكرة نفسها، كما يتابع روديونوف. في كانون الثاني (يناير) الماضي، عندما زار أردوغان باكو، أعلن أن الأذربيجانيين العرقيين في إيران هم مصدر قلق أنقرة – وبالتالي، فقد ذهب إلى أبعد من الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف. من المؤكد، كما كتب المعلق الروسي، أن أردوغان “لم يعلن أبدًا بشكل علني ومباشر أن إيران يجب أن تتخلى عن جنوب أذربيجان [مقاطعات إيران الغربية وأذربيجان الشرقية، التي يسكنها جالية عرقية أذربيجانية كبيرة]” تمامًا كما لم يطالب بكين أبدًا تركستان الشرقية “حرة” [منطقة شينجيانغ أويغور المتمتعة بالحكم الذاتي، والتي تسكنها مجموعات تركية بما في ذلك الأويغور]. ” ومع ذلك، فقد قال وفعل أشياء لإظهار أن أنقرة تركز على الشعوب التركية التي لا تتمتع بدولتها الخاصة وأن نوعي الوحدة التركية مترابطان. وهذا يعني -كما يقول المعلق- أن تركيا قلقة بشأن عدد السكان الأتراك الكبير في الاتحاد الروسي، بدءًا من شمال القوقاز عبر نهر الفولغا الأوسط إلى سخا في الشرق الأقصى الروسي.

لطالما شعرت موسكو بالقلق ، إزاء تعبيرات تركيا عن اهتمامها بالشعوب المسلمة التركية في شمال القوقاز وفولغا الوسطى وخاصة في تتار القرم في شبه الجزيرة الأوكرانية المحتلة من قبل روسيا. في الآونة الأخيرة، أصبحت موسكو أيضًا قلقة من أن أنقرة تتواصل مع دول تركية وليست إسلامية، وهي الجماعات التي افترض المسؤولون الروس أنها موجودة في الفلك الروسي، ولكن في الواقع قد لا تكون كذلك. أوضح مثالين على هذه الظاهرة هما جمهورية ساخا، وهي جمهورية تركية ضخمة ولكنها غير مسلمة في الجزء الشرقي الأقصى من الاتحاد الروسي، وغاغوزيا، وهي منطقة تركية لكن مسيحية أرثوذكسية في مولدوفا، والتي استخدمتها موسكو في كثير من الأحيان للضغط عليها. في الواقع، يبدو أن أعضاء هذه الجماعات يتطلعون بشكل متزايد إلى أنقرة بدلاً من موسكو.

أثار إعلان حديث لأكاديمية العلوم التركية ، قلقًا حقيقيًا بشأن مدينة “سخا” في العاصمة الروسية. ينص الإعلان على أن جمهورية سخا ، هي “واحدة من” تشكيلات الدولة التي لا يعترف بها المجتمع العالمي “. الأكاديمية، ومقرها كازاخستان ، وتتألف من علماء من تركيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باتحاد الدول التركية. ولذلك، فإن كلماتها، كما يؤكد المحلل الروسي (سيرغي) أكسيونوف، تمثل محاولة لترويج “الانفصالية التركية في روسيا”.

سارع المسؤولون في (سخا) إلى القول إنه لا توجد مثل هذه الرغبة في جمهوريتهم؛ لكن محلل روسي آخر، رايس (سليمانوف) من معهد السياسة الوطنية، يعتقد أن سخا تسلط الضوء على حقيقة أن مشاعر القومية التركية لا تعتمد على الإسلام، وبالتالي فهي أوسع بكثير مما افترضه الكثيرون في العاصمة الروسية.

يشير سليمانوف إلى شعب غاغوز كـ(مثال آخر) على ذلك. لطالما نظرت موسكو إلى جماعة غاغوز، وهم من أصل تركي ولغتهم، ولكن معظمهم من الأرثوذكس الروس من حيث الدين، باعتبارهم حلفاء لها. تنظر موسكو إلى جماعة غاغوز على أنها مجموعة تريد حماية اللغة الروسية ويمكن الاعتماد عليها، إلى جانب ترانسنيستريا، للضغط على كيشيناو لمنع مولدوفا من الابتعاد عن موسكو. في الواقع، افترضت السلطات الروسية حتى أن غاغوز تعمل كحلقة وصل مهمة بين العالمين المسيحي والتركي.

لكن موسكو قلقة الآن بشأن نفوذ تركيا المتنامي بين الجاغوز – وخاصةً الجالية المسلمة الصغيرة ولكن النشطة داخل تلك الأمة – والتي يمكن أن تحول هذه الأمة إلى كونها واحدة من معارضي روسيا في مولدوفا. من المرجح أن هذه المخاوف الروسية مبالغ فيها في الوقت الحاضر، ولكن ليس بدون أساس على المدى الطويل.

من نواحٍ عديدة، ما يقول المحللون الروس : إن ما تفعله تركيا مع الدول التركية في الخارج يشبه بالضبط ما تفعله روسيا بمبادرة “العالم الروسي” (“روسكي مير”). إن التداخل بين الاثنين، وفشل موسكو في إدراك ذلك قد يسمح لأنقرة ببسط نفوذها ليس فقط فيما يسميه الكرملين “الخارج القريب”، ولكن أقرب إلى الوطن أيضًا. في الواقع، قد تكون رؤية أنقرة الموسعة لعالم تركي مهمة بقدر، أو أكثر من نسخة موسكو للعالم الروسي.

https://jamestown.org/program/moscow-worried-by-ankaras-expansive-vision-of-turkic-world/

بول غوبل – متخصص قديم في المسائل العرقية والدينية في أوراسيا. وشغل مؤخرًا منصب مدير الأبحاث والمنشورات في الأكاديمية الدبلوماسية الأذربيجانية ز عمل في مناصب مختلفة في وزارة الخارجية الأمريكية ووكالة المخابرات المركزية وفي مؤسسة كارنيجي السلام الدولي.