Altajaddud موقع التجدد الإخباري
التجدد الاخباري – ترجمة (مكتب بيروت)
رسالة تحدٍ لطهران
نشر جيش الاحتلال (نهار الثلاثاء)، صورة – لم ينشر مثلها مسبقًا- ظهر فيها “تال كلمان”، ضابط برتبة لواء، يُصافح ضيفًا أجنبيًا ، يرتدي ملابس أنيقة. ظهر اللواء وهو يبتسم، ولم لا يفعل. ضيفه، رغم صغر سنّه، 37 عام، هو دبلوماسي بحريني ، رفيع المستوى. اسمه “عبد الله بن أحمد الخليفة”، يشغل منصب نائب وزير الخارجية في بلاده، والمسؤول في مكتبه عن الاتصالات مع (إسرائيل). موهوب ومفعم بالحياة، أحد أفراد العائلة المالكة، ويهمسون في العاصمة (المنامة)، أن طريقه ممهد ، نحو منصب “وزير الخارجية”.
https://www.maariv.co.il/journalists/Article-859017
المتحدث باسم جيش الاحتلال الاسرائيلي باللغة العربية ، هو من نشر الصورة بموافقة كلية من طرف الضيف. (كالمان)، طيّار مقاتل، لم يعد لواء في الجيش، بل رئيس شعبة الاستراتيجية والدائرة الثالثة في كيان الاحتلال. إنها الشعبة العسكرية ، التي تم تشكيلها قبل عام، المسؤولة عن التخطيط للحرب العسكرية ضد إيران.
مختصر الحديث، المسؤول الإيراني ، أعطى الضوء الأخضر لنشر صورته ، وهو في ضيافة ضابط إسرائيلي، المسؤول عن الحملة العسكرية ضد إيران. من جانبها، احتفلت إسرائيل بهذه الصورة، حيث أن هذا أكثر من مجرد حضن ولمرة واحدة من طرف مسؤول عربي، يصل بشكل معلن لقيادة الأركان العامة.
تزور شخصيات مثل (عبد الله) بن أحمد ، إسرائيل ، من وقت لآخر، تلتقي بمسؤولين في المنظومة الأمنية، ولا أحد يعلم أنهم أتوا إلينا. هذا هو الحال منذ عشرات السنين. لقد جاء ملوك ورؤساء، رؤساء أجهزة استخباراتية، ضباط وشخصيات مهمة أخرى ، وخرجوا من هنا، بالأخص كـ(ضيوف للموساد) ، ومكتب رئيس الحكومة، بدون أن يعرف أحد بذلك. الغريب في لقاء الضيف البحريني مع اللواء كالمان ، هو موافقة الضيف على النشر.
مع (رون بروشار ) -الممثل الدائم السابق لإسرائيل لدى الأمم المتحدة
صورتهم معًا ، تساوي عشرات الآلاف من الكلمات. في التصريح الذي أدلى به للنشر ، أراد (عبد الله) بن أحمد ، أن يُظهر للإيرانيين ، أن عمق علاقة بلاده مع إسرائيل ، يأتي من أجل تحالف عسكري، وليس مجرد تحالف ضدهم. هذه الرسالة غير عادية خصوصًا في ظل سلوكيات معاكسة لجارتها (الإمارات)، التي هي أغنى من البحرين بعشرات المرات ، وصاحبة تأثير أكبر منها. الإمارات تشعر بالقلق الشديد من انتقام إيراني. لقد طالبت عدة مرّات خلال العام الماضي من إسرائيل ، بأن لا تُظهر هويّة هذه المصالح، وأن تتوقف عن التلميح بالتحالف المشترك ضد طهران.
كما أن قضاء الوقت مع مدير عام وزارة الخارجية ، هو أيضًا رسالة للآخرين. خصوصًا الانفصال عن المقاطعة العربية ضد التطبيع مع إسرائيل. بالنسبة لهم زمن السلام البارد قد مضى، حان الآن وقت الدبلوماسية التي لا تعتذر. اليهود هم ليسوا فقط شركاء سريين، بل أشخاص مسموح اجراء تحالف عسكري معهم، التجارة معهم، السياحة في بلادهم، وكل ذلك بدون دفع فلس واحد للقضية الفلسطينية، أو القلق من التهديد الايراني. بالنسبة للقيادة البحرينية ، هذا إظهار للثقة بالنفس، التي لم تكن تتمتع فيها في السابق.
البحرين ، ليست وحدها في التواصل مع القيادة الاسرائيلية. إنها جزء من هيئة سياسية ، تُسمى “مجلس التعاون الخليجي”. أشبه بجامعة عربية صغيرة، قوية ومؤثرة، توحد الإمارات الخليجية الست، على رأسهم “السعودية والامارات”. هناك اتفاق دفاع مشترك قائم بين هذه الدول الست، الذي يضمن أنه في حال تعرضت دولة واحدة لهجوم من طرف قوة أجنبية ، يتقدم أعضاؤها لمساعدتها.