Altajaddud موقع التجدد الإخباري
ترجمة خاصة
التجدد الاخباري – مكتب بيروت
أثارت المراحل الأولى من الغزو الروسي لأوكرانيا إعجابًا كبيرًا بجودة وأداء التكنولوجيا العسكرية للولايات المتحدة وصناعة الدفاع التي تصنعها. إن نجاح أوكرانيا في استخدام الذخائر المضادة للدبابات Javelin التي تصنعها الولايات المتحدة منتشر في كل مكان في التغطية الإخبارية و وسائل التواصل الاجتماعي لدرجة أن “Javelin” تقترب من حالة الاسم العائلي.
ومع ذلك ، سيكون من الخطأ أن ينظر مجتمع الأمن القومي الأمريكي إلى الصراع الأوكراني على أنه دليل على أن كل شيء على ما يرام مع صناعة الدفاع الأمريكية. في حين أن الوصول إلى التكنولوجيا العسكرية الأمريكية ذات القدرات العالية قد لعب دورًا هائلاً في نجاح أوكرانيا ، لابد من الاشارة إلى براعة أوكرانيا في تحويل التكنولوجيا التجارية بسرعة إلى قدرة عسكرية. وبينما تعمل التكنولوجيا التجارية على استعراض القوة العسكرية إلى حد أكبر من أي وقت مضى منذ نهاية الحرب الباردة عبر الطائرات بدون طيار والذكاء الاصطناعي والفضاء , يجب أن تأخذ وزارة الدفاع (DOD) – التي أطلقت العشرات من المبادرات التجارية المختلفة المتعلقة بالتكنولوجيا بنجاح محدود – في الاعتبار.
الطائرات بدون طيار: استخدمت القوات الأوكرانية طابعات ثلاثية الأبعاد لإضافة زعانف الذيل للقنابل اليدوية المضادة للدبابات التي تعود إلى الحقبة السوفيتية. عند إسقاطها من طائرة تجارية بدون طيار ، يمكن لهذه الذخائر الرخيصة والبسيطة أن تخترق درع السقف الضعيف نسبيًا للدبابات الروسية والمركبات الأخرى. يوفر هذا المزيج المبتكر من التكنولوجيا التجارية والعسكرية الرخيصة قدرة مفيدة يمكنها تدمير المركبات الروسية التي تكلف مئات الآلاف أو ملايين الدولارات مقابل ثمن قنبلة يدوية 100 دولار وطائرة بدون طيار بقيمة 1000 دولار.
الذكاء الاصطناعي: أي شخص لديه خبرة في استخدام Alexa من Amazon أو Siri من Apple يدرك تمامًا مدى جودة الذكاء الاصطناعي الحديث في التعرف على الصوت. بالاستفادة من الاستخدام الروسي الواسع للاتصالات غير المشفرة ، قامت شركة Primer ، وهي شركة تعمل بالذكاء الاصطناعي ، بتعديل خدمة النسخ الصوتي والترجمة التجارية المدعومة بالذكاء الاصطناعي للاستماع إلى الاتصالات الروسية التي تم اعتراضها وتسليط الضوء تلقائيًا على المعلومات ذات الصلة بالقوات الأوكرانية في قاعدة بيانات نصية قابلة للبحث. في حين أنه ليس جيدًا مثل خبير لغوي عسكري لمراقبة قناة واحدة ، يمكن للأنظمة التي تدعم الذكاء الاصطناعي أن تعمل بسرعات ونطاق يتطلب آلاف المحللين مقابل جزء ضئيل فقط من التكلفة. لم تكن Primer راغبة حتى الآن في التصريح بشكل مباشر عما إذا كان الجيش الأوكراني يستخدم نظامه حاليًا ، ويرفض الجيش الأوكراني التعليق على الأسئلة المتعلقة باستخدامه لأنظمة الذكاء الاصط
الفضاء: منذ بدء الحرب ، قام ميخايلو فيدوروف ، نائب رئيس وزراء أوكرانيا ، بتغريد العديد من النداءات العاجلة للحصول على مساعدة مباشرة لقيادة شركات الاستشعار عن بعد الفضائية التجارية والاتصالات عبر الأقمار الصناعية. كان الدعم الذي قدموه حاسمًا في توفير معلومات استخباراتية في الوقت المناسب عن تحركات القوات الروسية والحفاظ على تشغيل شبكات الاتصالات العسكرية الأوكرانية. قدم الصراع توضيحًا دراماتيكيًا لمدى تقدم شركات الفضاء التجارية في توفير القدرات التي كانت تقتصر في السابق على برامج الفضاء العسكرية والاستخباراتية الأكثر تقدمًا. وتجدر الإشارة إلى أن وزارة الدفاع كشفت أنها تدفع مقابل بعض الصور الفضائية التجارية وخدمات الاتصالات التي تستخدمها أوكرانيا.
دروس لصانعي سياسة الأمن القومي في الولايات المتحدة
الأنظمة العسكرية باهظة الثمن والرائعة ليست دائمًا أفضل من الأنظمة التجارية الرخيصة.تميل القاعدة الصناعية الدفاعية الأمريكية بشدة نحو أنظمة باهظة الثمن ورائعة حيث يكون الأداء العالي هو الأولوية. يشتكي مخططو ميزانية الدفاع بصوت عالٍ وغالبًا من انفجار تكاليف التكنولوجيا العسكرية ، لكنهم يفعلون ذلك عمومًا بعد أن تكون وزارة الدفاع قد كتبت بالفعل متطلبات نظام مضمونة أن تكون باهظة الثمن. بالطبع ، من المؤلم أن تكلف أنظمة الأسلحة التي يُقصد منها أن تكلف ملياري دولار أكثر من 4 مليارات دولار ، لكن الجيش الأوكراني يثبت مقدار ما يمكن تحقيقه من خلال الاستخدامات المبتكرة للتكنولوجيا التجارية التي تكلف آلاف الدولارات ، وليس المليارات. والولايات المتحدة ليست الدولة الوحيدة التي تولي اهتمامًا: وفقًا لتقرير صادر عن رئيس مكتب نيكاي السابق في الصين ، فإن الصراع الأوكراني “زعزع” ثقة البحرية الصينية في استثماراتها بمليارات الدولارات في حاملات الطائرات.
تكلف بعض الطائرات بدون طيار العسكرية الأكثر شهرة في الولايات المتحدة عشرات أو حتى مئات الملايين من الدولارات في بعض الأحيان. تحمل هذه الأنظمة العسكرية حمولات أثقل بكثير وذات أداء أعلى ويمكن أن تعمل على نطاقات وفترات زمنية أطول بكثير من الطائرات التجارية بدون طيار. ومع ذلك ، فإن مثل هذه الأنظمة باهظة الثمن لدرجة أن القادة العسكريين غالبًا ما يترددون في استخدامها في المهام التي قد يواجهون فيها مخاطر كبيرة. يعد استخدام أوكرانيا للطائرات التجارية بدون طيار أرخص بكثير ، مما يوسع بشكل جذري من فرص الابتكار التكتيكي. حتى الطائرات بدون طيار الخاصة بالجيش التي تستخدمها أوكرانيا – مثل Bayraktar TB2 التركية – رخيصة للغاية مقارنة بالبدائل التي صنعتها الولايات المتحدة. وبحسب ما ورد دفعت أوكرانيا حوالي 5 ملايين دولار لكل منها.
يُحسب لوزارة الدفاع الأمريكية أنها زادت شحناتها إلى أوكرانيا من الطائرات العسكرية بدون طيار منخفضة التكلفة: تتضمن صحيفة الحقائق المنشورة مؤخرًا حول المساعدة الأمنية لأوكرانيا “أكثر من 700 نظام جوي بدون طيار من طراز Switchblade التكتيكي”. النموذج الأكبر ، Switchblade 600 ، هو طائرة كاميكازي بدون طيار موجهة عن بعد ويمكن حملها على الإنسان ويمكنها تدمير المركبات المدرعة الروسية على مسافة 25 ميلاً. لم يتم الكشف عن سعر وحدة Switchblade 600 ، ولكن يُقال إن جهاز Switchblade 300 الأصغر يكلف 6000 دولار فقط.
قد يؤدي التورط التجاري في الحرب إلى طمس حدود الصراع.كان السبب الرئيسي المعلن للولايات المتحدة لدخولها الحرب العالمية الأولى هو استخدام ألمانيا لحرب الغواصات غير المقيدة ضد سفن الشحن التجارية الأمريكية التي تتاجر مع المملكة المتحدة وحلفائها. في صدى ينذر بالسوء لذلك التاريخ ، شنت روسيا هجمات عبر الإنترنت ضد شركتي فضاء تجاريتين على الأقل ، هما SpaceX و Viasat ، كعقاب على دعم الشركات لأوكرانيا. على الجانب الآخر ، طلبت الحكومة الأوكرانية من شركة تصنيع الطائرات بدون طيار الصينية DJI حظر الخدمات المستندة إلى السحابة للقوات العسكرية الروسية باستخدام طائرات الشركة بدون طيار. نظرًا لأن الشركات التجارية تظل متصلة وتوفر الخدمات السحابية وتحديثات البرامج للأجهزة بعد فترة طويلة من الشراء الأولي ، فإن المديرين التنفيذيين للتكنولوجيا التجارية يتخذون قرارات ذات عواقب عسكرية كل يوم ، سواء أقروا بذلك أم لا.
تعد مرونة التكنولوجيا التجارية ذات قيمة لا تقل عن قدرتها.على الرغم من أن الذكاء الاصطناعي للتعلم الآلي للتعرف على الصوت هو تقنية ناضجة ، إلا أن أداء الذكاء الاصطناعي يعتمد على البيانات ، ومعظم مجموعات بيانات التدريب لا تتضمن المصطلحات العسكرية الروسية. لم يكن نظام التعرف على الصوت التجاري الجاهز من Primer ليكون ذا قيمة تقريبًا إذا لم يعيدوا تدريب نموذج التعلم الآلي بنجاح ببيانات جديدة من الصراع. وبالمثل ، أظهرت التحديثات السريعة لبرامج سبيس إكس على أكثر من 2000 قمر صناعي عاملي من ستارلينك سرعة ملحوظة في صد الهجوم الإلكتروني الروسي ، وهو إنجاز أطلق عليه أحد مسؤولي البنتاغون “إبهار العين”. بشكل عام ، تُظهر شركات التكنولوجيا التجارية التي تساعد أوكرانيا مرونة وخفة حركة لم يسمع بهما تقريبًا في وزارة الدفاع ، حيث تستغرق الجداول الزمنية لتحديث البرامج بشكل روتيني شهورًا أو سنوات ، وليس أيامًا.
خاتمة
إن العوائق الأساسية التي تحول دون زيادة تبني وزارة الدفاع للتكنولوجيا التجارية هي بيروقراطية بطبيعتها ، وليس لأن التكنولوجيا التجارية لا تلبي احتياجات المقاتلين. تكافح شركات التكنولوجيا التجارية للحصول على تصاريح أمنية يحتاجها موظفوها ، والوصول إلى مجموعات بيانات وزارة الدفاع المصنفة لاستخدامها في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي ، وربط خدماتهم الممكّنة بالسحابة بشبكات وزارة الدفاع .ظاهريًا ، تهدف كل هذه اللوائح والإجراءات المكلفة والمستهلكة للوقت إلى الحفاظ على تكنولوجيا وزارة الدفاع آمنة ومأمونة ، لكن الجنود الأوكرانيين تعلموا أن البقاء في مكان واحد هو دعوة لشن هجوم روسي بصاروخ أو مدفعية. عندما يتعلق الأمر بالسلامة والأمان التكنولوجيين ، غالبًا ما تكون السرعة وخفة الحركة درعًا أفضل من الروتين.
مدير مركز Wadhwani \\ جريجوري سي ألين – للذكاء الاصطناعي والتقنيات المتقدمة