التجدد -\ ترجمة خاصة \ مكتب اسطنبول
صُدم العالم عندما أوقفت تركيا مؤقتًا توسع الناتو من خلال منع عضوية (السويد وفنلندا). وكانت مطالب تركيا بأن تقوم هذه الدول بتسليم المعارضين الأكراد في قلب اجتماعات الناتو في مدريد. كما رفضت تركيا أيضًا تنفيذ أي عقوبات على روسيا، كما فعلت معظم دول أوروبا.
أصدر الرئيس التركي أردوغان ، تهديدات جديدة تجاه حليف آخر للولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي. ويهدد بمهاجمة الإدارة الذاتية لـ(شمال وشرق سورية) ، حيث تقاتل قوات سوريا الديمقراطية في التحالف ضد داعش إلى جانب القوات الأمريكية والأوروبية . هذه المنطقة هي بيتي، حيث عملت كناشطة في مجال حقوق المرأة وشخصية سياسية كردية ، حتى أجبرني الصراع على الفرار . أعلن أردوغان عن خطط لتوغل عسكري واسع النطاق آخر في منطقتنا، زاعمًا أنه تهديد إرهابي لبلاده. لكن ادعاءاته كاذبة. هذه منطقة مسالمة في سورية ، كانت تاريخياً موطناً للأكراد السوريين، فضلاً عن مجتمعات متنوعة من العرب والمسيحيين السريان واليزيديين والأرمن وغيرهم.
إنه المكان الذي بالكاد انتهى الغبار من المد الأسود لداعش، حيث جربت الحكومة السورية الاستبدادية اضطهاد الأقليات العرقية، وحيث أفسحت حركة اجتماعية مكبوتة الطريق لمشروع حكم ديمقراطي محلي ملهم بعد هزة الانتفاضة السورية. تفقد الحواجز أمام التنظيم منذ أكثر من عقد.

اليوم، المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي ، هي أيضًا حيث يتمركز حوالي 900 جندي أمريكي، إلى جانب حلفائهم، لا يزالون يشاركون في دحر الخلايا النائمة لداعش وكذلك تدريب القوات الكردية وتجهيزها لمحاربة داعش وإدارة المعتقلين. داعش يتربص تحت السطح. كل ما تحتاجه للظهور من جديد في شمال سورية ، هو أن تهاجم تركيا، مما يلقي بالتوازن الهش الذي عملنا بجد من أجله.
تعرف تركيا بالتأكيد أن داعش لا يزال يمثل تهديدًا لنا جميعًا ، وهذا يجب أن يوقفه. تم إعفاء المنطقة مؤخرًا من العقوبات الأمريكية على سورية من قبل وزارة الخزانة، مما فتح الطريق أمام مجتمع الأعمال الأمريكي للاستثمار هناك لتعزيز قدرته وتقديم المساعدة التقنية. يمكن للإعفاء الجديد لوزارة الخزانة أن يساعدنا أيضًا في إعادة بناء مجتمعاتنا بحيث يكون للشباب، من بين أمور أخرى، فرصًا للحصول على عمل شرعي وعدم الانضمام إلى المنظمات الإرهابية. لهزيمة داعش بشكل دائم، نحن بحاجة إلى الاستقرار.
لهذا السبب، في جلسة استماع حديثة للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ بشأن سورية ، كان هناك عدد جيد من أعضاء مجلس الشيوخ وكبار المسؤولين في إدارة بايدن – مساعد وزير الخارجية.
أعربت باربرا ليف وكذلك نائبة مساعد وزير الدفاع (DASD) دانا سترول – عن قلقهما الحقيقي ومعارضتهما الواضحة للغزو التركي غير المبرر لسورية . السفيرة (ليف) كانت مصرة في قلقها من تصريحات تركيا ضد شمال سورية . وأضافت داسد (سترول) أن الإدارة أوضحت موقفها لتركيا. قالت سترول: “ستؤدي عمليات التوغل واسعة النطاق إلى تقويض أهداف الولايات المتحدة”. “لقد نقلنا مخاوفنا إلى تركيا عبر الإدارة.”
يجب ألا يُسمح لتركيا بتعريض التحالفات الأمريكية المهمة للخطر ، واحتلال الأراضي السورية من خلال استغلال الاهتمام بالحرب الروسية الأوكرانية للاستيلاء على أرضنا الخصبة في سورية ، وإرهاب المدنيين الأبرياء، وقتل القوات المتحالفة مع الولايات المتحدة.
سينام محمد ، هي ممثلة مجلس سوريا الديمقراطية (SDC) في الولايات المتحدة