aren

"من المستحيل ان تكون هناك مبالغة في الأهمية": ديفيد بترايوس : “لهذه الأسباب قتلت واشنطن قاسم سليماني”
الإثنين - 6 - يناير - 2020

2016-11-23t120000z_237761710_s1aeuollrzaa_rtrmadp_3_usa-trump-pentagon-petraeus

الجنرال المتقاعد ديفيد بترايوس ، القائد السابق لقوة المساعدة الأمنية الدولية وقائد القوات الأمريكية في أفغانستان ، يدلي بشهادته في جلسة استماع للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ حول الوضع في أفغانستان ، في واشنطن (العاصمة) ، في 15 آذار\ مارس 2011.

نشر موقع\ Public Radio International \مقابلة مع  الجنرال “ديفيد بترايوس”-  قائد القوات الأمريكية  السابق فى العراق ، تحدث خلالها حول مقتل (قاسم سليماني) وتداعيات ذلك على الشرق الأوسط ..

Qassem-Soleimani-Donald-Trump-KOKO-TV-Nigeria-4

السيد الخامنئي يقبل رأس “سليماني”

موقع \التجدد الاخباري\ يعيد نشر الحوار

قال البنتاغون يوم الجمعة : ان الولايات المتحدة سترسل نحو ثلاثة الاف جندي اضافي الى الشرق الاوسط من الفرقة 82 ، المحمولة جوا، كاجراء احترازي ، وسط تهديدات متزايدة للقوات الامريكية في المنطقة. وعدت إيران بالانتقام ، بعد أن أسفرت غارة جوية أمريكية في بغداد ، يوم الجمعة ، عن مقتل قاسم سليماني ، القائد العسكري الأبرز في طهران ، ومهندس نفوذها المتزايد في الشرق الأوسط. كان الهجوم الذي وقع (الجمعة) الليلة الماضية ، بتفويض من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، تصعيدًا دراماتيكيًا في “حرب الظل” في الشرق الأوسط بين إيران والولايات المتحدة وحلفائها ، وخاصة (إسرائيل) والمملكة العربية السعودية.

بصفته القائد السابق للقوات الأمريكية في العراق وأفغانستان ، ومديرًا سابقًا لوكالة المخابرات المركزية ، فإن الجنرال المتقاعد (ديفيد بترايوس)، معتاد تمامًا على الجنرال “سليماني”. وهو هنا ، يتحدث حول ما يمكن أن يحدث ، بعد ذلك.

كيف عرفت قاسم سليماني ؟

لقد كان قاسم سليماني، خصمنا الإيراني ، الأكثر أهمية خلال سنواتي الأربع في العراق ، وبالتأكيد عندما كنت قائدًا للقيادة المركزية،ومدير وكالة الاستخبارات المركزية. إنه بلا شك الشخصية الإيرانية الأكثر أهمية في المنطقة،كما كان المهندس، والقائد التنفيذي لمختلف العمليات والمبادرات ، التي تنفذها ايران لتعزيز السيطرة على الهلال الشيعي.

الجنرال بترايوس ، هل سبق لك أن تفاعلت معه بشكل مباشر أو غير مباشر؟

بشكل غير مباشر. بعث برسالة إلي من خلال رئيس العراق في أواخر آذار\ مارس 2008 ، أثناء معركة (البصرة) ، عندما كنا ندعم قوات الجيش العراقي،التي كانت تقاتل الميليشيات الشيعية في البصرة ، والتي كان يدعمها، بالطبع، قاسم سليماني و قوة القدس.بعث برسالة عبر الرئيس ، يقول فيها “الجنرال بترايوس ، عليك أن تعلم أنني ، قاسم سليماني ، أتحكم في سياسة إيران للعراق ، وكذلك لسوريا ولبنان وغزة وأفغانستان”.وكان معنى ذلك،”إذا كنت تريد التعامل مع إيران لحل هذا الوضع في البصرة،فيجب أن تتعامل معي،وليس مع الدبلوماسيين الإيرانيين” ، ونمت قوته فقط من تلك النقطة في الوقت المناسب. بالمناسبة ، لم أفعل ، لقد طلبت من الرئيس في الواقع ، أن يخبر قاسم سليماني، أن يضرب الرمال.

ولماذا  في هذا التوقيت تم استهدافه ؟

أظن أن الإدارة في واشنطن ، كانت تهدف إلى استعادة استراتيجية الردع ، الذي تآكل إلى حد ما ، وبشكل واضح ، ربما بسبب رد الفعل الذى كان ضئيل نسبيًا ، إزاء بعض الممارسات، منها الهجوم على منشأة (بقيق) النفطية في المملكة العربية السعودية، وإسقاط طائرة بدون طيار يصل سعرها الى حوالي 130 مليون دولار . يضاف إلى ذلك ارتفاع وتيرة الهجمات ضد القوات الأمريكية في العراق، لذلك أعتقد أنه قد دارت نقاشات عدة داخل الإدارة الأميركية ، حول ما يمكن أن يُظهر للإيرانيين، أننا جادون حقًا ، وأنهم يجب ألا يستمروا في التصعيد.

الآن ، من الواضح ، أن هناك قائمة من الخيارات ، التي ليست لديهم الآن،فحسب . فيمايتعلق بالعمل الإيراني المباشر ، ضد قواعدنا الكبيرة ، ربما في مختلف دول الخليج ، وسفن الشحن في الخليج ، ولكن أيضا من خلال تحركات وكلاء ايران ، وليس فقط في المنطقة ، ولكن حتى في أماكن ، مثل (أمريكا اللاتينية)، و(أفريقيا) ، وكذلك (أوروبا).

هل أوصيت باتخاذ هذا الإجراء ضد سليماني،الآن؟

كنت أتردد في الإجابة على ذلك ، لمجرد أنني لست مطلعا على المعلومات الاستخباراتية ، التي كانت الأساس للقرار ، فقد كان الأمر بوضوح ، وكما تم الإعلان عنه ، عمل دفاعي ، نظراً لأن سليماني كان يخطط لشن المزيد من الهجمات ضد القوات الأمريكية . ودون أن أكون في الدائرة الداخلية، لاتخاذ القرار ، أعتقد أنه من الصعب جدًا ، إما التكهن أو حتى التفكير ، فيما قد تكون التوصية. مرة أخرى، من المستحيل أن تكون هناك مبالغة في أهمية هذا الإجراء. إذ أنه أكثر جوهرية من مقتل “أسامة بن لادن”، و”البغدادي”.

الجنرال بترايوس ، ما مدى ضعف الأفراد العسكريين والمدنيين الأمريكيين في الشرق الأوسط ،الآن، نتيجة لما حدث الليلة الماضية؟

حسنًا ، ما أفهمه هو أننا قمنا بتدعيم دفاعاتنا الجوية بشكل كبير ، وقوتنا الجوية، ودفاعاتنا الأرضية ، وما إلى ذلك. كانت هناك تحركات كثيرة للقوات في المنطقة ، منذ شهور ، وليس فقط في الأيام الماضية، لذلك كان هناك زيادة كبيرة في قدراتنا الدفاعية، وكذلك قدراتنا الهجومية.

وكما تعلمون ، فإن السؤال الذي يجب على إيران أن تطرحه، إذا كانوا يريدون ان ينتقموا الآن ، بشكل كبير ، هو : “أين هذه الغاية؟” بالنظر الى مدى ضعف البنية التحتية ، والقوات العسكرية ، في وقت يمر به اقتصادهم بحالة سيئة ، بسبب العقوبات. لذا فإن إيران ليست في موقع قوة ، على الرغم من أن لديها الكثير ، والكثير من الخيارات المتاحة.وكما ذكرت، ليس فقط مع قواتها المسلحة ، وفيلق الحرس الثوري ، ولكن أيضًا مع هذه العناصر الفرعية،المدعومة من (قوة القدس) في جميع أنحاء المنطقة بالعالم.

سؤالان قصيران حول الخطوة التالية.. هل ستكون بقاء الولايات المتحدة في العراق، أم الحرب مع إيران؟  ما هو أفضل تخمين لديك؟

أعتقد، أن أحد الأسئلة ، هو “ماذا ستكون التداعيات الدبلوماسية لهذا؟” لاسيما ، وأننا شاهدنا احتفالات ببعض الأماكن في العراق ، بمقتل قاسم سليماني. وليس هناك دموع تراق في أجزاء معينة من البلاد. لذلك على المرء أن يسأل عما يحدث في أعقاب مقتل الشخص ، الذي كان يتمتع بحق النقض (الفيتو) ، فعليًا ، على قيادة العراق. وقياس تبعات ذلك، يعتمد على حساب كل هذه العناصر المختلفة. وبالتأكيد فإن الولايات المتحدة ، على ما أظن تفكر في الحلول الدبلوماسية ، لكن هل ما حدث بعث رسالة كافية حول خطورة واشنطن؟، وهل سترغب إيران في العودة إلى طاولة المفاوضات ، أم ستسرع من وتيرة البرنامج النووي، الذي من شأنه بالطبع أن يعجل بشيء أبعد من الولايات المتحدة؟ من المرجح جدا. الكثير من الحسابات. وأعتقد انه من المبكر للغاية ، الحديث حول جميع التداعيات المختلفة ، لهذا العمل الهام للغاية.

هل لديك ثقة في هذه الإدارة لتصفح كل تلك الحسابات؟

حسنًا ،أن هذه الحلقة الخاصة ، قد تمت معالجتها بشكل مثير للإعجاب إلى حد ما. كان هناك ضبط في بعض وسائل الاتصال من البيت الأبيض. قدمت وزارة الدفاع،كما أعتقد، بيانًا قويًا. لقد اتخذت إجراءات مهمة، مرة أخرى، لدعم دفاعاتنا وقدراتنا الهجومية. السؤال الآن ، في اعتقادي ، ما هي المبادرة الدبلوماسية التي يجب ان تتبع هذا؟ ماذا ستفعل وزارة الخارجية ، ووزير الخارجية الآن، لمحاولة العودة إلى الطاولة ، وتقليل أو إنهاء عواقب ساحة المعركة؟

السؤال الأخير : العلم الذي نشره دونالد ترامب الليلة الماضية(الجمعة)، دون كلمات. هل تعتقد ان ذلك ، كان ضبطا للنفس من جانبه ؟

اعتقد انه كان كذلك . بالتأكيد كل الأشياء نسبية. وأعتقد أن نسبة الى بعض تويتاته ، فقد كانت مقيدة للغاية.

https://www.pri.org/stories/2020-01-03/gen-petraeus-qasem-soleimani-s-killing-its-impossible-overstate-significance

طباعة