aren

إعلان ترمب عن انسحاب القوات السورية يفتح الأبواب إلى سلام “وستفاليا الجديد” \\ بقلم : هارلي شلينجر
الخميس - 10 - يناير - 2019

 

(ترمب) يتحدث ، بينما جيم (ماتيس) وزير الدفاع المستقيل ، ينظر اليه

التجدد – قسم الترجمة الخاصة

القرار الذي أعلنه الرئيس دونالد ترمب في 19 كانون الأول / ديسمبر الماضي ، لسحب جميع القوات الأمريكية من سوريا ، أثار موجة من الاستنكار والنقد ضده ، مما يدل مرة أخرى على مدى هستيريا خصومه ، إزاء نيته ، في إنهاء التزام سلفه الفوري بحالة من الحرب الإمبريالية الدائمة.

وكانت تصاعدت الادعاءات ضده في اليوم التالي ، عندما أعلن سحب نصف القوات الأمريكية ، البالغ قوامها 14،000 جندي في أفغانستان ، حيث تم نشر القوات الأمريكية في أفغانستان منذ 7 تشرين الاول \ أكتوبر 2001 ، عندما أطلق الرئيس جورج (دبليو) بوش عملية “الحرية الدائمة” ، بدعوى مواجهة القوات الجهادية المتمركزة هناك ، لدورها في تنسيق الهجمات على الولايات المتحدة في 11 سبتمبر.

ردا على إعلان ترمب ، قدم وزير الدفاع جيم (ماتيس) خطاب استقالة باليوم التالي ، مشيرا إلى أن الرئيس يمكن أن يحل محله مع وزير الدفاع اللاحق : “الذين تتماشى آراؤهم بشكل أفضل مع رؤيتكم” – أي مع آراء الرئيس-

وأشار إلى مجالين مختلفين مع ترمب : اعتقاد (ماتيس) ضرورة إظهار “الاحترام” للحلفاء ، إشارة واضحة إلى العلاقة المثيرة للجدل التي أثارها ترمب مع المسؤولين البريطانيين و(الناتو) ، والثاني ، في” أن يكون واضح النظر حول كل من الجهات الفاعلة الخبيثة والمنافسين الإستراتيجيين” ، وهو يشير إلى تحذيراته حول روسيا والصين و”نموذجهم السلطوي”.

كان جهد ترمب ، من أجل إقامة شراكة استراتيجية تعاونية مع روسيا والصين ، في قطيعة حاسمة مع عقيدة المواجهة الجيوسياسية الواضحة في النظام الليبرالي أحادي الجانب لمابعد الحرب الباردة ، في قلب هجمات (روسياغيت) الاحتيالية عليه ، كما كان ذلك واضح مرة أخرى ، خلال الهجمات على قراره بسحب القوات الأمريكية من سوريا.

على سبيل المثال ، قال جيمس (كلابر) ، مدير المخابرات القومية للرئيس (أوباما) ، عندما سئل عما إذا كانت أمريكا “أقل أمانًا” بسبب خروج ماتيس ، قال نعم ، مضيفا أن تسلسل الأحداث المؤدية إلى الاستقالة “مزعج ، لكنه ليس مفاجئا”.

كان كلابر ، جنبا إلى جنب مع رئيس وكالة المخابرات المركزية الأمريكية السابق جون (برينان) ، أحد العناصر الرئيسية ، منذ ظهور ترمب كمرشح قيادي في ربيع عام 2016 ، وصاحب جهد تغييري ضمن منظومة الانقلاب منذ انتخابه ل(ترمب).

Brett McGurk \ بريت ماكغورك ، وهو شخص معين من قبل أوباما ، كمبعوث أمريكي لتنسيق التحالف العالمي ضد داعش ، استقال في 22 ديسمبر / كانون الأول ، حيث بدا نفس الموضوع ، وقال : إن قرار ترمب ، ترك الحلفاء “مرتبكين” و “مذهولين”.

وقد تردد ذلك في مقالة افتتاحية لصحيفة نيويورك تايمز في 23 كانون أول \ ديسمبر ، من قبل سوزان رايس ، مستشارة الأمن القومي لأوباما ، بعنوان “التهديد في البيت الأبيض” ، فقد تأسفت رايس: “نحن نبتعد عن حلفائنا البريطانيين والفرنسيين” ، كما أن تصرفات ترمب “تعمل أكثر على تقويض الأمن القومي الأمريكي من أي خصم أجنبي” ، مشيرة إلى أن المستفيدين ، هم ( إيران ، تركيا ، روسيا ، الصين).

بالإضافة إلى تنسيق انقلابات تغيير النظام في ليبيا وأوكرانيا خلال سنواتها ضمن فريق الأمن القومي لأوباما – الذي أضاف إلى حد كبير التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا –

شاركت رايس في “الكشف عن” أول مستشار للأمن القومي في ترمب ، مايكل (فلين) ، أي الإفصاح عن هويته من خلال تجسس وكالة الأمن القومي على المحادثات ، التي أجراها مع السفير الروسي في الولايات المتحدة كيسلياك ، والتي أدت إلى استهدافه من قبل التحقيق مولر.

من الأمثلة على التغطية الإعلامية المناهضة لترمب ، صحيفة نيويورك تايمز (NYT) ، التي هاجمت سحب القوات ، باعتباره “قرارا مفاجئا وخطيرا” ، ووصفتها صحيفة “نيويورك تايمز” ، بأنها “هدية لبوتين” ، ورفضتها لأنها “طريقة لتوجيه الانتباه من الأخبار السيئة” التي تسربت من تحقيق مولر ، عن الصعوبات القانونية المتزايدة التي يزعمها.

تصعيد ضد ترمب

أعطت استقالة ماتيس ، شبكات محاربة ترمب في كلا الطرفين ، مبررا لتصعيد هجماتهم على الرئيس ، والدفاع عن العقائد الجيوسياسية وراء الحروب التي لا نهاية لها.

على الجانب الجمهوري ، استنكر السيناتور ماركو (روبيو) القرار ، بأنه يحرك الولايات المتحدة “نحو سلسلة من الأخطاء السياسية الخطيرة التي ستعرض أمتنا للخطر وتدمر تحالفاتنا وتتيح لخصومنا” ، وقد قام روبيو ، الذي هزم ترمب في طريقه للفوز بترشيح الحزب الجمهوري ، بدور رائد في مجلس الشيوخ تجاه الصين.

كما يصر على أن روسيا تواصل التدخل في الانتخابات الأمريكية ، وتلك التي تخص الحلفاء ، وهي خصم “عدواني” للمصالح الإستراتيجية الأمريكية ، وتحالف هو نفسه مع أولئك الذين يدفعون بخط (روسياغيت) ، بأن إستعداد ترمب للعمل مع بوتين ، يثبت أنه “دمية بوتين.”

وقد دافع السيناتور الجمهوري (ساس) ، الذي كان في كثير من الأحيان من منتقدي ترمب القاسيين ، عن ماتيس ، قائلاً إنه “يعتقد بحق أن روسيا والصين خصمان” ، ووصف السيناتور الديمقراطي مارك (وارنر) ، ماتيس بأنه “جزيرة من الاستقرار وسط الفوضى في إدارة ترمب” ، في حين أعلنت نانسي بيلوسي ، التي ستستعيد وظيفتها على الأرجح كرئيسة لمجلس النواب ، أن ترامب “هدية عيد الميلاد إلى فلاديمير بوتين”.

أكثر ما يتداول به الجميع ، هو تصريح من السيناتور الجمهوري ليندسي (غراهام) ، ينتقد تصرفات ترمب. غراهام ، الحليف القديم للسيناتور الراحل جون ماكين – وبالتالي أحد الذين دعموا كل نظام تغيير الحرب ، وعارض رغبة ترمب في العمل مع بوتين – أصبح مؤخرا حليفا قاسيا لترمب ، حيث عمل معه عن كثب في الفترة ، حتى منتصف المدة.

غير أن قرار الانسحاب من سوريا ، جعله مرة أخرى في مواجهة ترمب ، وقال “لا أعرف كيف تم اتخاذ هذا القرار. لقد خرجت من الحقل الأيسر حرفيا . لقد هزت العالم.” ، وأضاف في دفاعه عن ماتيس “أن هذا القرار لم يأت بناء على نصيحة من فريق الأمن القومي ، فقد جاء من الرئيس نفسه”.

ما قاله غراهام ، أكدته سارة (ساندرز) المتحدثة باسم ترمب ، فقد قالت : ترمب “يستمع إلى كل فريق الأمن القومي …. وهو يأخذ نصائحهم . وفي النهاية ، يتخذ القرار” (التأكيد مضاف).

هذا هو بالضبط ، أكبر خوف من خصومه ، من مايسمى بالأطياف اليمينية واليسرى ، وهو أن ترمب يعمل الآن ، كرجل خاص به ، مع ثقة كاملة بالنفس في سلطته للعمل ، كرئيس.

قبل ذلك ، كان أمل خصومه ، هو أنه يمكن احتواؤه ، من قبل عصابة من المسؤولين العسكريين والمحافظين الجدد المرتبطين ببوش داخل إدارته ، وبتأثير روسيا الناجح ، الذي أخضع كل قرار اتخذه لمعيار “كيف هذا يساعد بوتين؟

وعلى الرغم من أنه لا يزال محاطا بالمحافظين الجدد ، أمثال جون (بولتون) ، فقد اختفت الشخصيات العسكرية التي تقيده ، مع إطلاق النار و / أو استقالة الجنرالات (ماكماستر) ، (كيلي) ، والآن (ماتيس).

ومع عدم قدرة مولر على إثبات أي دليل على “تدخل روسيا” أو “تواطؤ ترمب” ، فإنه يتحرك قدما في جدول أعماله الاستراتيجي.

خلافا للتأكيدات في وسائل الإعلام ، بأن الجيش موحد في غضبه من هذا القرار ، ذكر عمود مراسل البنتاغون مارك (بيري) في 20 كانون الأوّل / ديسمبر في The American Conservative أن عددًا من كبار ضباط الجيش الأمريكي ، يؤيدون قرار الرئيس بشكل كامل . “نحن بحاجة إلى فترة راحة” ، كما قال لنا ضابط عسكري كبير ، “كتب بيري” .

وهذا ينطبق بشكل خاص على سلاح الجو ، فهؤلاء الرجال كانوا بالجو في الشرق الأوسط ، منذ عملية الحرية الدائمة ، في العام 2001. هؤلاء الرجال يعملون على أبخرة.

أخبرنا أحد كبار الضباط ، الذين خدموا جولات متعددة في المنطقة ، قائلين “كما لم يتم إبلاغنا ، كان كبار الضباط العسكريين قلقين من أن الانسحاب الأمريكي المعلن من سوريا يمنح بوتين نصراً . لا يمكن إصلاح سوريا – وليس من واجبنا القيام بذلك ، إذا أراد بوتين أن يرثها ، فلا بأس بذلك”.

وأشارت تغريدة من قدامى المحاربين في الكونغرس والكونجرس ، بالحزب الديمقراطي تولسي (غابارد) إلى نفاق أولئك الذين يهاجمون ترمب : “إن رد الفعل الهستيري على القرار … مذهل ويظهر فقط مدى ارتباط البعض بالحرب.

ليندسي غراهام وآخرون ، يريدون منا مواصلة حرب تغيير النظام في سوريا ، والذهاب إلى الحرب مع إيران . ولهذا السبب يشعرون بالانزعاج الشديد. ”

يجب أن تؤخذ كلمات غابارد على محمل الجد من قبل الليبراليين في الحزب الديمقراطي ودعاة السلام ، الذين تهبطهم هجماتهم على ترمب الآن بالمعسكر المؤيد للحرب.

لقد أوضح ترامب نفسه ، أن أولئك الذين يعبرون عن الدهشة ، هم مخادعون ، وقال في تغريدة له 20 كانون الأول / ديسمبر: “الخروج من سوريا لم يكن مفاجئاً. لقد قمت بحملته على مدى سنوات”. نظرة سريعة على سجله تؤكد ذلك .

في يونيو / حزيران 2013 ، قال تويتيد “يجب أن نبقى في جحيم سوريا ، فالمتمردون سيئون تماماً مثل النظام الحالي. ما الذي سنحصل عليه لحياتنا ومليار دولار؟” وذلك في 5 ايلول\ سبتمبر 2013 ، ردا على تهديد أوباما.

نائب رئيس معهد “شيلر” في الولايات المتحدة الأمريكية

طباعة